갓생살기 in 이탈리아

이제야 조금 한숨을 돌릴 수 있게 되어 밀라노에서 혼인신고 하는 방법에 대해 작성해보려고 해요. 한국인-이탈리아인끼리의 결혼이고, 코로나19 때문에 한국을 갈 수 없었기 때문에 밀라노에서 모든 서류를 준비해야 하는 입장이었어요. 저의 경우, 세무번호(코디치 피스칼레, Codice Fiscale), 체류허가증(소쪼르노, Permesso di Soggiorno)는 이미 있는 상태였고 레지덴짜는 없었습니다. 근데 둘 다 없어도 문제는 없어요. 1. 밀라노 영사관 방문 목적: 기본증명서, 가족관계증명서, 혼인관계증명서(국문) 발급, 미혼증명서(이탈리아어) 발급 준비서류: 본인 여권 주소 및 연락처: Piazza Cavour, 3, 20121 Milano MI / 02 2906 2641 여권을 들고 밀라노 영사관..

작년 9월 말? 10월 초? 부터 시작한 꼬무네에서의 수업. 한 코스당 10 주 과정이고, A1-A2-B1 을 차례로 들으며 드디어 수업을 마쳤다. B1 수업은 코로나 때문에 안타깝게도 온라인으로 진행이 되었는데, 아무래도 오프라인 수업보다는 집중도 덜되고 효율이 떨어지는 감이 없지 않아 있었다. 무엇보다 내가 공부를 안한 탓이 컸다. 어제는 문법/읽기/듣기/쓰기를 봤고 오늘은 말하기를 봤다. 가장 잘 본 것은 말하기, 가장 못 본 것은 읽기. 말하기 점수만 만족하고 나머지는 다 그냥 그렇다. 의외의 성과가 있었던 것은 듣기 시험. 그동안 꾸준히 이것저것 들으려고 했던 게 효과가 있었다. 읽기를 가장 못 보긴 했지만 그래도 공부 하면 또 금방 느는게 읽기인 것 같아서 크게 걱정은 없다. 단어나 잘 외우고..

이탈리아 워킹홀리데이 준비 순서 제 손으로 하나하나 비자를 준비하는 것이 처음이다 보니 무슨 말인지 잘 이해가 안가는 것들이 많아서 버벅거렸습니다. 도대체 뭐부터 준비해야 할 지 모르겠고 내가 맞게 하는 건지 말해주는 사람도 없으니 더 답답 하더라고요. 특별한 가이드 라인도 없어서 온전히 블로그에 의존해야 했습니다. 그나마 다른 분들이 많이 글을 공유 해주신 덕분에 여기저기 많이 뒤져가며 정보를 찾을 수 있었지요. 그리고 저도 누군가에게 도움이 되길 바라는 마음으로 이 글을 올립니다. ​ 기본적으로 여권이 있다고 생각하고 올리는 글이므로 여권(유효기간 18개월 이상)이 없다면 여권부터 만들어야 합니다. 가장 먼저 해야 할 일이 대사관에 인터뷰 예약 날짜를 잡고 대사관에 가는 날 서류와 함께 여권을 제출해..

국제커플의 여행브이로그 남자 친구의 출장을 핑계로 은근슬쩍 따라가 본 Trieste. 이탈리아의 동북부에 위치하고 있다. 트리에스테(이탈리아어로는 뜨리에스떼가 좀 더 정확한 발음이다)는 1800년 중반부터 1900 초반까지 오스트리아-헝가리 제국에 속해있었고 그들 입장에서는 지중해로 진입하는 거의 유일한 항구 도시로 크게 번창하였지만 제1차 세계 대전과 2차 세계 대전을 거치며 분쟁이 일어났다고 한다. 결국 냉전시대 때 이탈리아의 국경도시가 되었지만 여러번 나라가 바뀐 탓에 이탈리아인 이외에도 일부 민족은 슬로베니아어를 쓰고 그 외에 크로아티아어, 독일어, 프리울리어를 쓰는 사람도 있다고 한다. (내가 그곳에서 들었던 세르비아어가 사실은 크로아티아어가 아니었나 싶다.) 밀라노에서는 기차로 4시간 정도 소..