갓생살기 in 이탈리아

CILS B1 2010년 6월 기출문제를 공유합니다. 기출문제는 우선적으로 Standard 가 기준이지만 최대한 모을 수 있는 자료는 다 모았기 때문에 Adolescenti 나 Cittadinanza 가 함께 있는 경우도 있고, 또 없는 경우도 있어요. 그래도 우선 기출이고 도움이 많이 되리라고 생각해요! 하단의 링크를 클릭하시면 다운받으실 수 있습니다 :) ► CILS B1 2010년 6월 기출문제 다운로드 링크

CILS B1 기출문제를 하나씩 공유할까 합니다. 아시다시피 칠스 시험은 1년에 2번, 각각 6월과 12월에 열리는 시험입니다. 자료가 전부 다 있는 것은 아니지만 2009년부터 2018년까지 기출 중 인터넷에서 찾을 수 있는 기출은 거진 다 모아봤는데 양이 꽤 되더라고요. CILS B1 공부 후 이 기출 문제들만 다 풀고 가셔도 무난하게 패스할 수 있지 않을까 싶습니다. 순차적으로 공유할 예정입니다. 굳이 칠스 공부를 하는 분이 아니더라도 내가 이탈리아어 공부를 좀 했는데 어디쯤 왔나 보고 싶을 때 B1 을 풀어보는 것도 괜찮은 방법이라고 생각합니다. 저도 그런 취지에서 B1 시험을 본 것이구요. 참고로 CILS B1 시험 범위에 대한 글도 포스팅 해두었습니다. 하단을 클릭하시면 새창으로 글을 만나실 ..

A2 에서 B1 으로 올라가려고 공부하시는 분들이나 B1 정도 되는 분들이 읽을만한 책입니다. 제가 수업 듣는 꼬무네 선생님에게 직접 추천받은 책이고, 책은 아마존을 통해 전자책으로도 구매할 수 있으며 몇몇 책은 PDF 를 구할 수 있는 것 같습니다. 저는 저 중 Niccolò Ammanniti 의 Io non ho paura 를 읽다 말았는데 이제 여름 휴가기도 하고 여유가 좀 생겨서 하단의 책들을 하나씩 읽어나가 보려고 합니다. 책을 읽을 때 단어 하나하나 꼼꼼하게 알아가면 좋겠지만 그러면 흥미가 떨어진다! 금방 포기하고 만다! 하시는 분들(=나)은 계속 읽어나가면서 글의 분위기를 파악하고 단어를 유추해보는 방법으로 읽는 것도 괜찮다고 생각해요. 실제로 CILS 의 읽기 문제에서 단어 끼워넣기가 있는..

외국어를 배울 때 유명한 연설이나 영화를 보며 배우는 것은 좋은 방법 중 하나 입니다. 여러번 퇴고 해 만든 대본이라 다른 어떤 것보다 깔끔하고 정돈된 구조와 신중한 단어 선택을 보여주죠. 그런 면에서 영어 공부를 하기에 좋은 웹사이트를 찾아 가져왔습니다. 이 웹사이트는 영어 왕초보보다는 영어가 어느정도 들리기 시작한 분들이게 유용할 것 같습니다. 웹사이트: https://www.americanrhetoric.com/ 사이트가 예쁜 편은 아닙니다만.. 있을 건 다 있습니다. (색만 좀 바꿔줘도 좋을 것 같은데.) 홈페이지 메인에서 볼 수 있는 화면입니다. 왼쪽에 보면 다양한 카테고리로 연설을 묶어 놓은 것을 보실 수 있습니다. 우리는 Top 100 Speeches 를 살펴보겠습니다. Top 20 까지만 ..

이탈리아에 와서 처음으로 네일하러 갔다가 낯선이와 낯선 주제로 말 한마디 제대로 못하는 나를 발견하고 놀라서 각잡고 공부하기로 했다. (솔직히 어느정도는 될 줄 알았음) 네일 해주던 중국인 여성분이 내 이탈리아어를 못알아 듣더라... CILS 시험일이 7월 중순으로 잡히기도 했고.. 약 한달정도가 남았는데 큰 기대는 하지 않고 있지만 그래도 최선을 다해야 후회하지 않을 것 같고, 그동안 이핑계 저핑계로 미뤄 온 공부를 한다.: 둘러둘러 얘기했지만 결국 벼락치기 하겠다는 말. CILS 는 크게 두가지가 있다: Standard 아니면 Cittadinanza 전자는 그냥 일반 언어 능력 시험이고 후자는 영주권(?) 시민권(?) 을 받기 위해 치러야 하는 시험으로 알고 있다. 후자가 좀 더 쉬운 편이라고 들었다..

한국에 살때는 오디오북에 대한 관심이 없었습니다. 전자음으로 뚝뚝 끊겨 나오는 부자연스러움이 오디오북에 대한 거부감을 일으켰죠. 그런데 해외에 나와보니 제가 만난 외국인 친구들이 생각보다 오디오북을 많이 듣는다는 것을 알게 되었습니다. 궁금했죠, 왜지? 걔들은 이 전자음이 불편하지 않은가? 그 이유가 아니었습니다. 외국은 오디오북이 사람이 읽어주는 거더군요. 사람이 하나하나 녹음한 것입니다. 우리나라도 조금씩 이 서비스가 확대되어가는 것 같습니다. 밀리의 서재 같은 경우 사람이 읽어주는 오디오북을 조금씩 진행하는 것 같습니다. 이 이야기는 나중에 하도록 하고, 외국어를 공부하시는 분들께 무료 오디오북을 다운 받을 수 있는 사이트를 추천합니다. http://www.loyalbooks.com/ 로열북이라고 ..

이번에 소개할 웹사이트는 내 영어 수준이 어떤지 확인해 볼 수 있는 사이트입니다. 문법, 읽기 등을 다양한 레벨과 주제로 분류해 놓아 내가 어느 정도의 수준에 있는지 쉽게 판단할 수 있다는 장점이 있습니다. 무료로 제공되는데 가입도 안해도 됩니다. 그런데 퀄리티는 최상입니다. TIP 이런 분들께 추천합니다! - 내 영어 수준이 어느 정도인지 확인하고 싶으신 분 - 특정 문법의 문제가 풀어보고 싶으신 분 - 다양한 주제로 독해 문제를 풀어보고 싶으신 분 - 미드/영드/영화 를 보면서 특정 표현이 궁금하신 분 - 다른 뜻으로 표현되는 여러 동사 표현들이 궁금하신 분 Using English: http://www.usingenglish.com 위의 주소를 클릭하시면 새창으로 연결됩니다. 이 웹사이트의 장점은 ..

해당 글은 이전 아이토키 글에 달린 클**님의 댓글에 대한 답변으로 많은 분들께 도움이 되고자 포스팅으로 작성하게 되었습니다. italki(아이토키) 솔직 후기: 아이토키 장점/무료 크레딧/선생님 잘 고르는 법 아이토키 $5 무료 크레딧 받기 이전글에서 능동적인 수업을 위해 선생님한테 메시지를 보내보자는 글을 썼습니다. 이 이야기를 조금 더 자세하게 해 볼까 합니다. 저도 마찬가지고 한국인이라면 대부분 수동적인 수업에 익숙합니다. 선생님의 스타일에 맞춰 따라가는 방식이 대부분이죠. 보통 한국에서는 선생님한테 수업 방식을 제안하거나, 수업에 대한 피드백을 주는 것 자체를 굉장히 무례한 것으로 여깁니다. 대형 강의라면 또 다른 이야기 이겠지만 최소한 과외나, 아이토키처럼 1:1 수업에서는 그래서는 안된다고 ..

최근 몇년전부터 한국에 영국영어 바람이 불기 시작했습니다. 그전까지는 미국식 영어가 주를 이뤘죠. 학교에서도 미국식 영어를 배우고, 한국에서 영국식 영어를 배우는 것은 쉽지 않았습니다. 아마 유튜브가 생긴 이후로 많은 분들이 영국식 영어를 쉽게 접하면서 그동안 멀게만 느껴졌던 영국식 영어를 더 친근하게 받아들이게 된 것 같습니다. 다른 나라 말들과 마찬가지로 영어도 다양한 억양이 존재합니다. 미국영어, 영국영어, 캐나다영어, 호주영어 모두 억양이 다르고 그 안에서도 다양한 억양, 사투리가 존재합니다.개인적으로 한국인이 가장 배우기 쉬운 영어는 영국영어라고 생각합니다. 발음면에서 영국영어가 훨씬 쉬운 것 같아요. 흔히들 아시는 Water 도 미국식으로는 워러지만, 한국식으로 발음하면 워터고, 영국식 영어로..

영어의 감을 잃지 않기 위해서 종종 영어 문제를 풀어보는 타입이다. 물론 매일 영어를 쓰긴 하지만 아무래도 생활 영어다 보니 영어를 자꾸 까먹는다. 심지어 요즘에는 이탈리아어를 배우느라 영어 읽기와 쓰기를 조금 멀리했더니 스펠링에서 갑자기 막힐 때가 종종 생긴다. 역시 안쓰면 까먹고 녹이 스는 법이다. 한국에서 오래 산 외국인들도 자기 나라 말을 잊어버리는 걸 종종 봤는데 영어가 모국어가 아닌 나는 오죽하겠나 싶었다. 그러다 갑자기 예전에 고이 저장해 둔 웹사이트가 생각났다. 무료로 영어 시험을 볼 수 있는 웹사이트. 시험을 안보면 절대 공부하지 않는 나에게 시험은 채찍과도 같다. 요즘 집 밖에 못 나간지 좀 되어 한창 게을러지고 있었는데 이럴때 한번씩 채찍질을 해줘야 한다. 웹사이트 주소는 다음과 같다..