갓생살기 in 이탈리아

최근 몇년전부터 한국에 영국영어 바람이 불기 시작했습니다. 그전까지는 미국식 영어가 주를 이뤘죠. 학교에서도 미국식 영어를 배우고, 한국에서 영국식 영어를 배우는 것은 쉽지 않았습니다. 아마 유튜브가 생긴 이후로 많은 분들이 영국식 영어를 쉽게 접하면서 그동안 멀게만 느껴졌던 영국식 영어를 더 친근하게 받아들이게 된 것 같습니다. 다른 나라 말들과 마찬가지로 영어도 다양한 억양이 존재합니다. 미국영어, 영국영어, 캐나다영어, 호주영어 모두 억양이 다르고 그 안에서도 다양한 억양, 사투리가 존재합니다.개인적으로 한국인이 가장 배우기 쉬운 영어는 영국영어라고 생각합니다. 발음면에서 영국영어가 훨씬 쉬운 것 같아요. 흔히들 아시는 Water 도 미국식으로는 워러지만, 한국식으로 발음하면 워터고, 영국식 영어로..

영어의 감을 잃지 않기 위해서 종종 영어 문제를 풀어보는 타입이다. 물론 매일 영어를 쓰긴 하지만 아무래도 생활 영어다 보니 영어를 자꾸 까먹는다. 심지어 요즘에는 이탈리아어를 배우느라 영어 읽기와 쓰기를 조금 멀리했더니 스펠링에서 갑자기 막힐 때가 종종 생긴다. 역시 안쓰면 까먹고 녹이 스는 법이다. 한국에서 오래 산 외국인들도 자기 나라 말을 잊어버리는 걸 종종 봤는데 영어가 모국어가 아닌 나는 오죽하겠나 싶었다. 그러다 갑자기 예전에 고이 저장해 둔 웹사이트가 생각났다. 무료로 영어 시험을 볼 수 있는 웹사이트. 시험을 안보면 절대 공부하지 않는 나에게 시험은 채찍과도 같다. 요즘 집 밖에 못 나간지 좀 되어 한창 게을러지고 있었는데 이럴때 한번씩 채찍질을 해줘야 한다. 웹사이트 주소는 다음과 같다..

아이토키(italki), 과연 진짜로 효과가 있을까? ▶ 아이토키 10$ 무료 크레딧 링크: www.italki.com/i/CccEc6/hl=ko 시간을 거슬러 가보면, 나는 아이토키를 접한 지 4년 정도 되었다. 처음에 에미레이트에 입사한 후 쏟아지는 비행 용어들이 새로웠다. 용어 하나하나가 이게 뭔가 싶었다. 게다가 여러 나라에서 온 친구들의 낯선 억양이 어떨때는 정말 뭔소리지 싶었다. 그리고 다들 어학연수는 최소 한번씩은 다녀왔다는데, 나는 그런 경험도 하지 못했다. 그때 마치 내가 이 중에서 영어를 못하는 축에 속하는 것만 같은 느낌이 들었고 그런 상황을 마주하며 내 자신감은 밑도 끝도 없이 추락했다. 그렇게 접하게 된 아이토키. 이를 통해 몇번의 영어 수업을 받았다. 그동안 헷갈리던 문법이나 관..

아래 주소를 클릭하시면 영상을 통해 만나보실 수 있습니다. https://youtu.be/a_xxeIjmx64 코로나바이러스로 봉쇄령이 내려진 밀라노의 현재 상황을 짧게나마 전해드려요. 현재 이곳은 식료품점, 약국, 병원을 제외하고는 모두 문을 닫았지만 그래도 많은 사람들이 긍정적으로 협조하고 노력하려는 것 같습니다. 오후 6시만 되면 각자 집에서 발코니 문을 열고, 누군가는 노래를 틀고 누군가는 그 노래를 배경삼아 맥주를 마십니다. 혼자 적적하게 하루를 온종일 보내신 할아버지는 발코니 너머로 연신 대화를 나누고 싶어하십니다. 이곳의 그 누구도 이런 상황까지 오리라고는 예상도 못했던 것인지, 아니면 언젠가 이런 날이 올 줄은 알았지만 이렇게까지 될 거라고 예상하지 못했던 것인지, 그것도 아니면 그저 회피..

이탈리아 워킹홀리데이 준비 순서 제 손으로 하나하나 비자를 준비하는 것이 처음이다 보니 무슨 말인지 잘 이해가 안가는 것들이 많아서 버벅거렸습니다. 도대체 뭐부터 준비해야 할 지 모르겠고 내가 맞게 하는 건지 말해주는 사람도 없으니 더 답답 하더라고요. 특별한 가이드 라인도 없어서 온전히 블로그에 의존해야 했습니다. 그나마 다른 분들이 많이 글을 공유 해주신 덕분에 여기저기 많이 뒤져가며 정보를 찾을 수 있었지요. 그리고 저도 누군가에게 도움이 되길 바라는 마음으로 이 글을 올립니다. ​ 기본적으로 여권이 있다고 생각하고 올리는 글이므로 여권(유효기간 18개월 이상)이 없다면 여권부터 만들어야 합니다. 가장 먼저 해야 할 일이 대사관에 인터뷰 예약 날짜를 잡고 대사관에 가는 날 서류와 함께 여권을 제출해..

이탈리아를 가기로 결정 한 후 가장 먼저 알아 본 것은 물론 비자였다. 어느 나라를 가든 장기 체류가 목적이라면 비자가 필요하다. 이탈리아의 경우, 이탈리아 여권을 가진 배우자가 없고 특별히 비자를 줄 수 있는 직장도 없는 경우라면 두가지 경우의 수를 생각할 수 있다. 더불어 정말 문화적 경험이 1차적 목표라면 더더욱 그렇다. 1. 어학 비자 2. 워킹홀리데이 비자(만 30세 미만) ​ 이 두가지가 가장 가능하고 접근하기 쉬운 옵션이다. 그 외에 비지니스 비자 등이 있지만 그건 내 금전 상황과 맞지 않았다. 그리고 저 둘 중에 하나를 선택하는 것이 나에게는 맞는 선택이라고 생각했다. 만약에 혹시라도 이탈리아에서의 생활이 녹록치 않으면 언제든 다시 어디로든 떠날 수 있을테니까 말이다. 실제로 나는 이탈리아..

인터넷에 에미레이트 승무원 월급/연봉에 대해 찾아보면 정말 다양한 글이 많다. 그런데 실제로 내가 받는 월급과는 차이가 있었다. 그리고 어림짐작 맞더라도 이게 맞는 건지 도대체 종 잡을 수가 없었다. 그래서 내가 직접, 받고 기록했던 월급들을 통계삼아 영상을 만들었다. 입사 후 좀 번거롭긴 했지만 그래도 꾸준히 세세하게 하나하나 기록한 보람이 있었다. 단순히 비행수당만 받는게 아니고 그것도 사실 다 나눠진다. 현지체류비라고 하는 것도 체류하는 데스티네이션마다 다르고 데스티네이션 뿐 아니라 도착하는 시간에 따라 다르다. 아무튼, 그걸 하나하나 다 기록했다. 이런거 보면 나도 참 집요하다 싶다. 그런데 돌아보니 그게 또 추억..? 이 되더라. 다른 사람은 글로 기록을 남기는데, 나는 숫자로 남겼다. 그래도 ..

국제커플의 여행브이로그 남자 친구의 출장을 핑계로 은근슬쩍 따라가 본 Trieste. 이탈리아의 동북부에 위치하고 있다. 트리에스테(이탈리아어로는 뜨리에스떼가 좀 더 정확한 발음이다)는 1800년 중반부터 1900 초반까지 오스트리아-헝가리 제국에 속해있었고 그들 입장에서는 지중해로 진입하는 거의 유일한 항구 도시로 크게 번창하였지만 제1차 세계 대전과 2차 세계 대전을 거치며 분쟁이 일어났다고 한다. 결국 냉전시대 때 이탈리아의 국경도시가 되었지만 여러번 나라가 바뀐 탓에 이탈리아인 이외에도 일부 민족은 슬로베니아어를 쓰고 그 외에 크로아티아어, 독일어, 프리울리어를 쓰는 사람도 있다고 한다. (내가 그곳에서 들었던 세르비아어가 사실은 크로아티아어가 아니었나 싶다.) 밀라노에서는 기차로 4시간 정도 소..

여담, 브라질 시골 촌동네에서 승무원 준비를 하던 나는 주변에 영어를 잘하는 사람은 고사하고 영어 공부를 하기 위한 소스까지 구하는 것이 어려웠다. 전적으로 인터넷에 퍼진 정보에만 의존해야 했고 그 과정에서 찾았던 웹사이트들을 공유해 보고자 한다. 이번에 소개할 웹사이트는 내 영어 수준이 어떤지 확인해 볼 수 있는 사이트다. 문법, 읽기 등을 다양한 레벨과 주제로 분류해 놓아 내가 어느 정도의 수준에 있는지 쉽게 판단할 수 있다는 장점이 있다. http://www.usingenglish.com English Language (ESL) Learning Online - UsingEnglish.com Resources to learn the English language for ESL, EFL, ESOL, a..